Перевод с английского языка frequency на русский
frequency
1) частота (1. величина, обратная периоду; величина, пропорциональная обратному периоду (напр. круговая частота) 2. частота появления случайного события, отношение встречаемости к числу испытаний) || частотный
2) встречаемость (случайного события); периодичность
•
absolute cutoff frequencyacoustic frequencyacoustical frequencyactual frequencyair-ground radio frequencyair-to-ground radio frequencyalias frequencyalpha cutoff frequencyalternate frequencyangular frequencyantenna resonant frequencyantiferromagnetic resonance frequencyantiresonant frequencyanti-Stokes frequencyassigned frequencyatomic frequencyaudio frequencyaural center frequencyauthorized frequencyavalanche frequencybase frequencybase-transport cutoff frequencybasic frequencybass frequencybeat frequencybeta cutoff frequencybias frequencyBragg frequencybreak frequencybubble-propagation frequencybus frequencycarrier frequencycenter frequencychannel frequencycharacteristic frequencychopping frequencycircular frequencyclock frequencyco-channel sound frequencycollision frequencycombination frequencycommercial frequencycomplex frequencyconstant frequencycore frequencycorner frequencycritical frequencycritical fusion frequencycrossover frequencycumulative relative frequencycutoff frequencycyclotron frequencydata frequencydata communications frequency3-dB frequencydedicated frequencydifference frequencydiffusion frequencydistress frequencyDoppler frequencyDoppler-beat frequencyDoppler-shifted frequencydown-link frequencydrift frequencydriving frequencydynamic-scattering cutoff frequencyecho frequencyelectron Langmuir frequencyelectron paramagnetic resonance frequencyelectron plasma frequencyexpected frequencyextinction frequencyextremely high frequencyextremely low frequencyfacsimile picture frequencyferrimagnetic-resonance frequencyferromagnetic-resonance frequencyfield frequencyfixed frequencyflicker-fusion frequencyflutter frequencyfolding frequencyforward-bias cutoff frequencyframe frequencyfree-running frequencyfundamental frequencyfundamental scanning frequencyfusion frequencygap frequencygliding frequencyground-air frequencyground-to-air frequencygroup frequencyGunn frequencyhalf-power frequencyharmonic frequencyhelicon frequencyheterodyne frequencyhigh frequencyhighest probable frequencyhorizontal-line frequencyhorizontal-scanning frequencyhyperfine frequencyhyperfine transition frequencyhyperhigh frequencyidler frequencyimage frequencyimaginery frequencyIMPATT-frequencyimpingement frequencyimpulse frequencyinfralow frequencyinfrasonic frequencyinstantaneous frequencyintercarrier frequencyintermediate frequencyintermodulation frequencyintermodulation component frequencyinversion-layer cutoff frequencyion cyclotron frequencyionization frequencyion plasma frequencyjittered pulse-recurrence frequencyJosephson frequencykeying frequencyknee frequencyLangmuir plasma frequencyLarmor frequencylaser-frequencylaser-emission-frequencylattice vibration frequencyline frequencyline screen frequencylobe frequencylocal-oscillator frequencylocking frequencylow frequencylower side frequencylowest observed frequencylowest useful frequencylowest useful high frequencymagnetohydrodynamic frequencymagnetoplasma frequencymains frequencymaser frequencymaser-emission frequencymaster frequencymaximum frequency of oscillationmaximum keying frequencymaximum modulating frequencymaximum observed frequencymaximum usable frequencymedium frequencymicrowave frequencymidband frequencymode frequencymodulation frequencymultiple frequencynatural frequencynominal frequencynotch frequencynote frequencyNyquist frequencyobserved frequencyoperating frequencyoptical frequencyoptimum working frequencypenetration frequencyphotoelectric threshold frequencypicture frequencypiezoelectric crystal antiresonant frequencypiezoelectric crystal resonant frequencypilot frequencyplasma frequencypower frequencypower-line frequencyprecession frequencyprimary frequencypulse-recurrence frequencypulse-repetition frequencypump frequencypumping frequencyquasi-optical frequencyquench frequencyquenching frequencyquiescent frequencyradian frequencyradio frequencyrated frequencyreactive cutoff frequencyreal frequencyreference frequencyrelative frequencyrepetition frequencyresistive cutoff frequencyresonance frequencyresonant frequencyrest frequencyresting frequencyringing frequencyripple frequencyscan frequencyscanning-line frequencyscreen frequencysecondary frequencysecond-channel frequencyself-neutralization frequencyself-resonant frequencySH frequencyside frequencysonic frequencysound frequencysound carrier frequencysound center frequencyspace frequencyspark frequencyspatial frequencyspeech frequencyspike frequencyspin frequencyspot frequencystandard frequencyStokes frequencysubaudio frequencysubcarrier frequencysubharmonic frequencysub-Nyquist frequencysubsonic frequencysub-telephone frequencysum frequencysummation frequencysuperaudio frequencysuperhigh frequencysupersonic frequencysuper-telephone frequencysupply frequencysuppression frequencysweep frequencysynchronizing frequencythreshold frequencytimed radio frequencytiming frequencytoggle frequencytone frequencytop baseband frequencytransition frequencytransit-time frequencytransit-time cutoff frequencytransmission frequencyTRAPATT frequencytrapped plasma frequencytreble frequencyturnover frequencyultra-audible frequencyultrahigh frequencyultrasonic frequencyunassigned frequencyundamped frequencyuniform precession frequencyunity-gain frequencyup-link frequencyupper side frequencyvariable frequencyvertical frequencyvery high frequencyvery low frequencyvideo frequencyvision frequencyvision carrier frequencyvisual carrier frequencyvoice frequencyvoltage gain cutoff frequencywaveguide cutoff frequencywindow frequencywow frequency
1.
1) частота2) частотность (показатель частоты чего-л.)•frequency of periodic oscillationfrequency of switchingangular frequencyattenuation frequencybeat frequencycalibration frequencycarrier frequencycenter frequencycircular frequencycommutator-type frequencycorner frequencycross-over frequencycumulative failure frequencycutoff frequencydamped frequencydamped natural frequencydominant frequencyencoder pulse frequencyexciting frequencyfixed frequencyfixed reference frequencyfundamental frequencygain cross-over frequencygear-meshing frequencylaser frequencylimiting frequencymain resonant frequencymaster frequencyminimum attenuation frequencymodulating frequencymonitoring frequencymove frequencynatural frequencyoperating frequencypassing frequencyphase cross-over frequencypilot frequencypulsed laser frequencypulse repetition frequencyrated frequencyrecurrence frequencyreference frequencyrepetition frequencyresonance frequencyresonant frequencyresonating frequencyrotating frequencyrotational frequencysampling frequencyscanning frequencysignal frequencystandard frequencysteady-state frequencystroke frequencyswitch frequencyswitching frequencytemporary failure frequencyterm frequencythreshold frequencytooth mesh frequencytooth meshing frequencytroublesome resonant frequencyundamped frequencywavelength frequencyzero frequency ... Англо-русский машиностроительный словарь
2.
range radio частотный диапазон FREQUENCY modulation radio частотная модуляция FREQUENCY divider radio делитель частоты FREQUENCY noun 1) частотность, частота frequency of the pulse - частота пульса 2) частое повторение 3) phys. частота high (low) frequency - высокая (низкая) частота 4) attr. частотный - frequency divider - frequency modulation - frequency range ... Англо-русский словарь
3.
1. стат. частотность, частость frequency distribution —- частотное распределение 2. частое повторение; повторяемость this happens with extreme frequency —- это происходит чрезвычайно часто the same thing recurred again with great and astonishing frequency —- это повторялось удивительно часто the frequency of earthquakes in Japan —- подверженность Японии землетрясениям 3. физ. частота high frequency —- высокая частота audio frequency —- звуковая частота carrier frequency —- несущая частота frequency band —- полоса, диапазон частот frequency meter —- частотомер ... Новый большой англо-русский словарь
4.
1) частота 2) повторяемость 3) концентрация (генов) – frequency of occurrence – frequency of spawning – absolute frequency – acoustical frequency – alpha frequency – class frequency – component frequency – critical flicker frequency – cumulative frequency – dominant frequency – expected frequency – flicker frequency – flicker fusion frequency – fundamental frequency – genotype frequency – harmonic frequency – length frequency – recombination frequency – relative frequency – sampling frequency – theoretical frequency – threshold frequency ... Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
частотность, частота; повторяемость; периодичность FREQUENCY 1) стат. частота (событий), частотность, периодичность 2) общ. частое повторение, периодичность See: frequency discount frequency of delivery 3) рекл. частотность (рекламы) (среднее число раз, которое человек из целевой аудитории столкнется с рекламным объявлением за определенный период) Syn: ad frequency 4) тех. частота (характеристика вращения, излучения и т. д.) ... Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1) многократность 2) темп 3) частота 4) частотно 5) частотность 6) частотный absorption frequency meter — резонансный волномер additive frequency mixing — преобразование частоты аддитивное amplitude frequency distortion — амплитудно-частотное искажение assign frequency band — распределять полоса частот assigned frequency band — номинальный диапазон частот audio frequency band — полоса звуковых частот automatic frequency control — частотная АПЧ, автоматическая настройка частоты automatic frequency unloading — разгрузка автоматическая частотная bivariate frequency chart — график плотности двумерного распределения bivariate frequency table — таблица плотности двумерного распределения carrier frequency hologram — голограмма на несущей частоте carrier frequency spacing — разнос несущих частот carrier frequency system — система передачи с частотным разделением каналов cavity frequency meter — волномер с объемным резонатором centimetric wave frequency — диапазон сантиметровых волн commutator-type frequency converter — коллекторный преобразователь частот compensation frequency telegraphy — телеграфирование частотное компенсационное compound frequency distribution — матем. плотность распределения осредненная cumulative frequency curve — интегральная кривая распределения, функция распределения cumulative frequency polygon — полигон накопленных... Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
7.
1) частота 2) радиостанция – frequency of operation – frequency of optimum traffic – A1A frequency – A2A frequency – absolute cutoff frequency – acoustical frequency – aircraft emergency frequency – air-ground frequency – alternative frequencys – angular frequency – assigned frequency – audio-signals frequency – auxiliary frequency – beat frequency – break frequency – calling frequency – carrier frequency – channel frequency – characteristic frequency – chrominance frequency – chrominance sampling frequency – circular transducing frequency – clock frequency – closed-loop frequency – color-difference signal sampling frequency – corner frequency – critical flickering frequency – crossover frequency – cutoff frequency – cyclotron frequency – dedicated frequency – difference frequency – distress frequency – divisible frequency – dropout frequency – extremely-high frequency – extremely-low frequency – field frequency – filter frequency – fixed frequency – folding frequency – frame frequency – free-running frequency – fundamental frequency – fusion frequency – gain-crossover frequency – ground-to-air frequency – group frequency – guarded frequency – harmonic frequency – heterodyne frequency – high frequency – horizontal-line frequency – H2A frequency – image frequency – imaginary frequency – infralow frequency – instantaneous frequency – intercarrier frequency – intermediate frequency – intrinsic frequency – J2A frequency – keying frequency – knee frequency – limiting frequency – line frequency – line control frequency – lock-in frequency – low frequency – lower frequencys – lower half-power frequency – lowest-usable high frequency – master frequency – maximum-keying frequency – maximum modulating frequency – maximum operating frequency – maximum usable frequency – medium frequency – microwave frequency – multiple frequency – natural frequency – nominal pass-band... Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
8.
частота frequency of concrete vibrator frequency of occurrence frequency of sampling circular frequency flood frequency natural frequency natural foundation frequency resonance frequency sonic frequency torsional frequency ultrasonic frequency vibration frequency ... Англо-русский строительный словарь
9.
1) частота 2) повторяемость; частота повторения; периодичность - frequency of discharges - frequency of irrigation - frequency of maximum admittance - frequency of maximum impedance - frequency of maximum transmission - frequency of operation - frequency of recalibration - absolute frequency - absolute cumulative frequency - acoustic frequency - actual frequency - adjacent frequency - adjustment frequency - air distress frequency - air-ground radio frequency - alias frequency - allocated frequency - alternate frequency - angular frequency - antiresonance frequency - assigned frequency - audio frequency - authorized frequency - base frequency - base cutoff frequency - basic frequency - basic repetition frequency - beat frequency - bending frequency - bias frequency - boundary frequency - break frequency - broadcast frequency - burst frequency - calibrating frequency - call-back frequency - calling frequency - carrier frequency - catenary frequency - center frequency - channel frequency - characteristic frequency - chopping frequency - chroma subcarrier frequency - circular frequency - clock frequency - collision frequency - color-frame frequency - color-fusion frequency - color-picture frequency - color subcarrier frequency - combination frequencys - commercial frequency - complex frequency - component frequency - corner frequency - count frequency - critical frequency - crossover frequency - crystal frequency - culprit frequency - cutoff frequency - cyclic frequency - cyclotron frequency - damped frequency - damped natural frequency - damped vibration frequency - day frequency - dedicated frequency - departure frequency - difference frequency - discharge oscillatory frequency - dispersion frequency - distress frequency - dominant frequency - Doppler-beat frequency - Doppler frequency - downlink frequency - driving frequency - en-route frequency - erase frequency - excitation frequency - extinction frequency - extremely high frequency - extremely low frequency - ferromagnetic-resonance... Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
10.
n. (pl. -ies) 1 commonness of occurrence. 2 a the state of being frequent; frequent occurrence. b the process of being repeated at short intervals. 3 Physics the rate of recurrence of a vibration, oscillation, cycle, etc.; the number of repetitions in a given time, esp. per second. Usage Abbr.: f. 4 Statistics the ratio of the number of actual to possible occurrences of an event. Phrases and idioms frequency band Electronics = BAND(1) 3a. frequency distribution Statistics a measurement of the frequency of occurrence of the values of a variable. frequency modulation Electronics a modulation in which the frequency of the carrier wave is varied. Usage Abbr.: FM. frequency response Electronics the dependence on signal-frequency of the output-input ratio of an amplifier etc. Etymology: L frequentia (as FREQUENT) ... Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
11.
noun (plural -cies) Date: 1600 1. the fact or condition of occurring frequently 2. a. the number of times that a periodic function repeats the same sequence of values during a unit variation of the independent variable b. the number, proportion, or percentage of items in a particular category in a set of data 3. the number of repetitions of a periodic process in a unit of time: as a. the number of complete alternations per second of an alternating current b. the number of complete oscillations per second of energy (as sound or electromagnetic radiation) in the form of waves ... Merriam-Webster Collegiate Dictionary
12.
(frequencies) 1. The frequency of an event is the number of times it happens during a particular period. The frequency of Kara’s phone calls increased rapidly... The tanks broke down with increasing frequency. N-UNCOUNT 2. In physics, the frequency of a sound wave or a radio wave is the number of times it vibrates within a specified period of time. You can’t hear waves of such a high frequency. ...a frequency of 24 kilohertz. ...low frequency waves. N-VAR ... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
13.
~ n 1 the number of times that something happens + of (The frequency of mining accidents has steadily decreased over the past 20 years.) high/low frequency (=happening very often or not often) (The high frequency of cases of diarrhoea is because of poor hygiene. | with increasing frequency (=more and more often)) 2 the fact that something happens a lot (We are concerned about the frequency of crime in the area.) 3 technical the number of radio waves for every second that a radio signal is broadcast (This station broadcasts on three different frequencies.) 4 the rate at which a sound wave2 (4) moves up and down (high/low frequency (=sounding high or low)) (The whistle is of such a high frequency the human ear cannot detect it.) ... Longman Dictionary of Contemporary English
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
